Professeure native, installée en France.
Cinq ans de cours en ligne, plus de 1 900 séances — du tout premier hiragana jusqu’au JLPT N3, et de la conversation à tous les niveaux.
Cours accessibles à toute la francophonie : France, Belgique, Suisse, Luxembourg, Québec.
30 minutes, offertes, sans engagement.
授業コース - じゅぎょうコース
« Je veux m’y mettre, mais je ne sais pas par où commencer. »
On fait le point sur votre niveau et sur ce que vous voulez atteindre, et je vous montre comment se déroule une séance. Rien à préparer. * Une fois par personne
« Je comprends quand je lis, mais dès qu’il faut parler, rien ne sort. »
Uniquement de l’oral : pas de devoirs, pas de manuel. Pour entretenir ce que vous savez déjà. À partir du niveau N4, à partir d’articles et de votre propre environnement — travail, voyages, centres d’intérêt. Il n’y a pas de niveau maximum : si vous cherchez surtout à reprendre l’habitude de parler avec une Japonaise, ce cours est fait pour ça.
« J’apprends seul·e depuis un moment, et j’ai l’impression de tourner en rond. »
Grammaire, vocabulaire, lecture, écriture — construit autour de votre objectif. Les explications en français, la pratique en japonais.
« Je veux avancer régulièrement, semaine après semaine. »
Un cours par semaine pendant un mois. Valable 6 semaines à compter de l'achat.
Je garde un nombre limité de créneaux pour suivre correctement chaque élève. Les disponibilités du mois s’affichent au moment de la réservation.
すすめかた
Chaque séance est préparée à partir de ce que vous avez travaillé la fois précédente. Vous ne recevez pas un cours standard, mais le vôtre.
On commence par la pratique, en japonais. Quand une difficulté apparaît, je m’arrête et j’explique en français — puis on recommence. C’est là que ça s’ancre.
Un support écrit récapitule le vocabulaire et les points de grammaire de la séance. Des exercices si vous en voulez, aucun si vous n’avez pas le temps.
Manuels de référence, textes que je rédige moi-même, documents audio. Rien à acheter pour commencer.
これから
はじめの一歩
はじめまして
Je suis japonaise, professeure de langue, et je vis en France. Depuis cinq ans j’enseigne en ligne à des francophones : plus de 1 900 cours donnés, du tout débutant jusqu’à la préparation du JLPT.
Ce qui change tout, c’est la langue d’explication. Vous n’avez pas à passer par l’anglais pour comprendre pourquoi une particule se place là plutôt qu’ailleurs — nous allons droit au but, dans votre langue.
Voyager au Japon, lire des mangas sans traduction, parler avec des amis, passer un examen : le chemin n’est pas le même selon l’objectif, et le cours non plus.
Formation à l’enseignement du japonais — École de japonais Tenri, Paris.
こえ
« Kotori est une enseignante exceptionnelle avec laquelle j’apprends à un rythme parfait. Elle est sérieuse, organisée et flexible, elle a tout de suite compris quel était mon niveau et mes besoins et s’y est adaptée. Je la recommande chaleureusement ! Cela fait maintenant plusieurs mois que j’étudie avec Kotori, je sens que je progresse énormément, à mon rythme, tout en m’amusant beaucoup. »
« Étant totalement débutant et travaillant avec des japonais, Kotori-san s’adapte parfaitement à mon niveau et à mes objectifs. Après une dizaine de cours, je peux maintenant échanger quelques phrases avec mes collègues et je vois la progression jour après jour. Très satisfait ! :) »
読解 - どっかい
Un texte de niveau JLPT N5-N4, lu par Kotori en 30 secondes à une minute. Sur la page de l'épisode : trois questions, le texte avec furigana, puis un entraînement à voix haute, ligne par ligne. Gratuit, sans inscription.
おたより
Écrivez-moi ici pour toute question — je réponds sous 48 heures.
Voir les créneaux disponibles pour un premier cours gratuit de 30 minutes, sans passer par le formulaire.
Voir les créneaux disponibles
Je conçois également des sites web pour les indépendants et les associations,
en Bretagne et à distance. C’est le même formulaire.